propiziatorio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła propiziatorio w włoski»angielski słowniku

propiziatorio <l.mn. propiziatori, propiziatorie> [propittsjaˈtɔrjo, ri, rje] PRZYM.

propiziatorio sacrificio:

propiziatorio

propitiatory

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sacrificio propiziatorio

propitiatory sacrifice

Tłumaczenia dla hasła propiziatorio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mercy seat

propiziatorio r.m.

propitiatory

propiziatorio

peace offering

sacrificio r.m. propiziatorio

propiziatorio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła propiziatorio w włoski»angielski słowniku

propiziatorio (-a) <-i, -ie> [pro·pit·tsia·ˈtɔ:·rio] PRZYM.

propiziatorio (-a)

propitiatory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le origini di questa pratica sono probabilmente pagane, viste le assonanze con riti dell'epoca romana che si svolgevano a inizio anno con uguale scopo propiziatorio.

it.wikipedia.org

Venerati e temuti sono gli spiriti, ai quali vengono fatte offerte propiziatorie.

it.wikipedia.org

Tale simbolo fu scelto in quanto ritenuto propiziatorio alla volontà di raggiungere il vertice del calcio nazionale.

it.wikipedia.org

La figura sacerdotale è incarnata dallo sciamano, che effettuava tutta una serie di riti propiziatori per prevedere l'avvenire, utilizzando un tamburo magico.

it.wikipedia.org

I casi di omicidio rituale-propiziatorio si fanno risalire alla preistoria e al mondo antico.

it.wikipedia.org

Se ne conosce bene anche l'uso propiziatorio negli istanti che precedevano la battaglia.

it.wikipedia.org

Il cibo divenne così un'offerta propiziatoria a questi orixás.

it.wikipedia.org

È da ricordare anche che anticamente i fiori di questa pianta avevano proprietà propiziatorie per un buon matrimonio.

it.wikipedia.org

Si tratta di un tradizionale rito propiziatorio per i raccolti delle campagne che si celebra la sera del 5 gennaio.

it.wikipedia.org

Le danze erano soprattutto propiziatorie alla caccia, magiche, di fecondazione e di iniziazione.

it.wikipedia.org