racchiude w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła racchiude w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła racchiude w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
encompass activities, aspects, range of subjects
comprendere, racchiudere
encompass themes
racchiudere, contenere
embosom
avvolgere, circondare, racchiudere
ensphere
racchiudere (in una sfera)
encapsulate
racchiudere
orb
racchiudere
embay
racchiudere
enclose (in outer casing)
racchiudere (in in)
sphere
racchiudere (in una sfera), inglobare
to cup one's hands around insect
racchiudere tra le mani

racchiude w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła racchiude w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła racchiude w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il biotopo racchiude un tratto di costa fra i più naturali e meglio conservati del litorale tirrenico toscano.
it.wikipedia.org
Le terze valvule, setolose e poco sclerotizzate, formano una sorta di astuccio allungato che racchiude le altre valvule.
it.wikipedia.org
La componente individualistica racchiude tutto ciò che nell'uomo è naturale e, quindi, istintivo.
it.wikipedia.org
Si distinguono per il loro disegno composto da file di quadrati con triangoli in ogni angolo che racchiude un motivo a stella.
it.wikipedia.org
Discussa è la natura giuridica di questo istituto, che racchiude elementi sia del mandato che della fideiussione.
it.wikipedia.org
La satira latina racchiude lo spirito farsesco dei fescennini e le rappresentazioni di musica e danza etrusche.
it.wikipedia.org
Nella parte semi-interrata è presente una cripta con volta a botte che racchiude i resti dei caduti.
it.wikipedia.org
Realmente parlare di apoliticismo non è del tutto esatto in quanto l'organizzazione racchiude skinhead di diverse idee politiche, ma rigorosamente antirazzisti.
it.wikipedia.org
Il castello di famiglia racchiude ricordi oltremodo spiacevoli e la nuova nata, affidata alle cure della servitù, non risveglia in lui alcun interesse.
it.wikipedia.org
La nona poesia riflette sulla tematica dell’amore, sullo sfondo di una primavera oscura che racchiude i ricordi degli amori svaniti e finiti del poeta.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne