radiazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła radiazione w włoski»angielski słowniku

radiazione¹ [radjatˈtsjone] RZ. r.ż. FIZ.

radiazione

radiation uncountable

esposizione alle radiazioni

radiation exposure

sorgente di radiazioni

source of radiation

radiazione alfa

alpha radiation

radiazione beta

beta radiation

radiazione cosmica

cosmic radiation

radiazione cosmica di fondo

background radiation

radiazione elettromagnetica

electromagnetic radiation

radiazione gamma

gamma radiation

radiazione infrarossa

infrared radiation

radiazione ionizzante

ionizing radiation

radiazione nucleare

nuclear radiation

radiazione solare

solar radiation

radiazione ultravioletta

ultraviolet radiation

radiazione² [radjatˈtsjone] RZ. r.ż.

radiazione

expulsion

radiazione (da un albo)

disbarment

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

intensità di radiazione FIZ.

radiation intensity

Tłumaczenia dla hasła radiazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disbarment

radiazione r.ż. (dall'albo)

X-ray radiation

radiazione r.ż. di raggi X

background radiation

radiazione r.ż. cosmica di fondo

dishonourable discharge

radiazione r.ż. dall'esercito (per condotta disonorevole)

radiazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła radiazione w włoski»angielski słowniku

radiazione [ra·diat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. FIZ.

radiazione

radiation

Tłumaczenia dla hasła radiazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solar radiation

radiazione r.ż. solare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il microscopio non sfrutta la luce come sorgente di radiazioni.

it.wikipedia.org

La troposfera è riscaldata principalmente dal basso ovvero dalla terra riscaldata a sua volta dalla radiazione solare.

it.wikipedia.org

Gli sciami, attraversando gli strati di scintillatore plastico, generavano radiazione raccolta dalle guide di luce verso l'elettronica di raccolta dei dati.

it.wikipedia.org

Durante l'esperimento però avviene un terremoto, che mette a rischio di radiazioni l'intera città.

it.wikipedia.org

Le vittime erano, quindi, persone sottoposte a cure con radiazioni.

it.wikipedia.org

La donna tuttavia ha iniziato a sentirsi male per il suo avvelenamento da radiazioni.

it.wikipedia.org

Le radiazioni ad alta frequenza hanno un'azione microbicida che si esercita con interferenze dirette sul chimismo degli acidi nucleici.

it.wikipedia.org

Il modulo del rivelatore è costituito da una serie di rilevatori utilizzati per determinare diverse caratteristiche delle radiazioni e delle particelle che vi passano attraverso.

it.wikipedia.org

Tale ritardo mentale è presumibilmente dovuto alle radiazione del bombardamento atomico.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, la sua soluzione ometteva di includere la radiazione gravitazionale, talché i corpi orbitano in eterno, piuttosto che avvicinarsi l'un l'altro.

it.wikipedia.org