rame w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rame w włoski»angielski słowniku

I.rame [ˈrame] RZ. r.m.

1. rame:

rame CHEM., METAL.

copper

età del rame

Copper Age

moneta, vaso di rame

copper coin, vase

col fondo di rame

copper-bottomed

questa pentola è di rame

this pot is made of copper

collezione di oggetti in rame

collection of copperware

2. rame (incisione su rame):

rame

copperplate

II.rami RZ. r.m. l.mn. (oggetti di rame)

rami

copperware

Tłumaczenia dla hasła rame w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cuprum

rame r.m.

copper

rame r.m.

copper before rz. alloy, mine, ore, bracelet, coin, pipe, wire, pan

di rame

copper pot.

moneta r.ż. di rame

copper

colore r.m. rame

copper leaf, lipstick

color rame

copper

rivestire di rame, ramare

copper wire

filo r.m. di rame

copperhead

testa r.ż. di rame

copper-rich

ricco di rame

coppering

rivestimento r.m. in rame

bluejack

solfato r.m. di rame

coppery

(color) rame, ramato

copper-coloured leaf, lipstick, metal

color rame

rame w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rame w włoski»angielski słowniku

I.rame [ˈra:·me] RZ. r.m.

1. rame CHEM.:

rame

copper

2. rame (incisione):

rame

copperplate

II.rame <inv> [ˈra:·me] PRZYM. (colore)

rame

copper

biondo rame

copper blond

rosso rame

copper red

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incidere la pietra/ il rame

to engrave stone/copper

Tłumaczenia dla hasła rame w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

copper

rame r.m.

copper

color rame

copper ore

minerale r.m. di rame

iron/copper ore

minerale r.m. di ferro/rame

copper mining

estrazione del rame

copperplate

lastra r.ż. di rame

rame Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

biondo rame

copper blond

rosso rame

copper red

incidere la pietra/ il rame

to engrave stone/copper

minerale r.m. di ferro/rame

iron/copper ore

lastra r.ż. di rame

copperplate

minerale r.m. di rame

copper ore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha l'aspetto di una mica, di colore da rosso-rame a bruno rossastro.

it.wikipedia.org

Alcuni includono nella lista dei metalli nobili anche mercurio, renio e rame.

it.wikipedia.org

Sorsero officine per la lavorazione del ferro, del rame, delle pelli e del legno.

it.wikipedia.org

Mentre l'oro trovato in natura fosse comune, talvolta il minerale grezzo poteva contenere piccole quantità d'argento e rame.

it.wikipedia.org

La fornitura totale per tre di questi metalli (cromo, rame e nichel) aumentò nel periodo.

it.wikipedia.org

Consisteva in un cilindro in rame con una cartuccia interna caricata con anidride carbonica.

it.wikipedia.org

Oltre a questi in queste leghe si trovano anche oro, rame e ferro.

it.wikipedia.org

Trova impiego principalmente per l'estrazione del rame dalle acque di miniera.

it.wikipedia.org

Questo la pone nell'età del rame, momento di transizione tra il neolitico e l'età del bronzo.

it.wikipedia.org

Bisogna aggiungere che una percentuale sempre più consistente del rame estratto dalle miniere sfrutta le biotecnologie.

it.wikipedia.org