reminiscenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

reminiscenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reminiscenza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła reminiscenza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reminiscence
reminiscenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo mito, che serve a spiegare la reminiscenza, è riconducibile all'immortalità dell'anima.
it.wikipedia.org
Ciò implica comunque un rapporto col divino in termini di reminiscenza, di una visione mediata dalla divinità oppure direttamente trasmessa da entità divine.
it.wikipedia.org
Lo stile è di matrice black metal con reminiscenze di stampo viking.
it.wikipedia.org
Solo in poche occasioni le soluzioni stilistiche hanno reminiscenze del primo periodo, come il refrain del brano posto in apertura o alcuni assoli di chitarra.
it.wikipedia.org
L'opera, un misto di classicismo nordico e reminiscenze palladiane, influenzò l'architettura civile triestina per molto tempo.
it.wikipedia.org
Alcune reminiscenze achemenidi si accompagnano ad una forte influenza sasanide, mentre certi tratti stilistici rimandano alla cultura artistica indiana.
it.wikipedia.org
Le sue poche opere furono una reminiscenza dello stile degli ultimi anni di vita del padre, dal quale egli fu influenzato durante la sua crescita.
it.wikipedia.org
Il retro dell'edificio “moderno” adotta soluzioni sobrie, le superfici dei muri sono prive di reminiscenze stilistiche in contrasto con le ricche decorazioni dei fronti rappresentativi.
it.wikipedia.org
Con la memoria tornano spontaneamente alla mente le cose del passato, con la reminiscenza cerchiamo di ricordare coscientemente un pezzo che era stato dimenticato.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, in particolare, parlò dell'opera come «bellissima per purezza di forma, d'immagini e di reminiscenze dantesche».
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "reminiscenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne