rientranza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rientranza w włoski»angielski słowniku

rientranza [rienˈtrantsa] RZ. r.ż.

rientranza (di costa)

indentation

rientranza (di muro)

recess

Tłumaczenia dla hasła rientranza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alcove (vaulted or arched recess)

rientranza r.ż.

recess (for door, window)

rientranza r.ż.

rientranza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rientranza w włoski»angielski słowniku

rientranza [ri·en·ˈtran·tsa] RZ. r.ż. (di superficie)

rientranza

recess

Tłumaczenia dla hasła rientranza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recess

rientranza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le orecchie sono relativamente grandi, esposte ed hanno la caratteristica peculiare di possedere una ben visibile rientranza nella parte centrale del bordo posteriore.

it.wikipedia.org

Si distingue per il capo ampio e spesso, con il profilo anteriore quasi rettilineo ad eccezione di una breve rientranza centrale.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono corte, arrotondate, ben separate tra loro e con una rientranza a metà del bordo posteriore.

it.wikipedia.org

A questa si aggiungono due colonne laterali addossate alla parete di roccia, sulle quali prosegue la trabeazione dopo aver formato una rientranza.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono arrotondate con una rientranza a metà del margine posteriore.

it.wikipedia.org

È una rientranza nel mezzo di una pendenza a cui si accede da una scala composta da 224 gradini.

it.wikipedia.org

Il portale d'accesso, è rettangolare e contornato da una cornice in rientranza.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono ovali, ben separate tra loro e con una rientranza a metà del bordo posteriore.

it.wikipedia.org

La pinna caudale ha una leggera rientranza centrale.

it.wikipedia.org

L'utricolo prostatico è una piccola rientranza situata nell'uretra prostatica, all'apice della cresta uretrale, sul collicolo seminale (verumontanum), fiancheggiato lateralmente da aperture dei dotti eiaculatori.

it.wikipedia.org