rinomati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rinomati w włoski»angielski słowniku

rinomato [rinoˈmato] PRZYM.

rinomato

renowned

rinomato

reputed

rinomato

famous

essere rinomato per

to be widely known for

città -a per le sue ceramiche

pottery town

siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

we have a reputation for good service

è la nostra merce d'esportazione più -a

it's our best-known export

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pittori rinomati o rimasti nell'ombra

renowned or obscure painters

Tłumaczenia dla hasła rinomati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reputed

rinomato

renowned

famoso, rinomato (for per)

cow college

= college scarsamente rinomato

the West End

il West End (quartiere a ovest del centro di Londra in cui si trovano i negozi e i teatri più rinomati)

famous school, university

rinomato (for per)

of repute

rinomato

Edinburgh Festival

Festival artistico internazionale che ha luogo ogni estate, dal 1947, a Edimburgo, capitale della Scozia. È il più grande festival di questo genere in Europa, rinomato per la qualità della musica e delle rappresentazioni teatrali, oltre che per il cosiddetto Fringe Festival, festival non ufficiale che si svolge parallelamente.

to be widely known

essere rinomato (for per)

rinomati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rinomati w włoski»angielski słowniku

rinomato (-a) [ri·no·ˈma:·to] PRZYM. (celebre)

rinomato (-a)

famous

Tłumaczenia dla hasła rinomati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

renowned

rinomato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molti tra i rinomati guaritori nativi non erano in grado, o non volevano, sottoporsi a questa prova e così il lomilomi passò definitivamente alla clandestinità.

it.wikipedia.org

Noti sono soprattutto gli stucchi interni del castello, rinomati per la loro ricchezza e per la splendida conservazione.

it.wikipedia.org

Sono inoltre rinomati i minestroni di ceci e fagioli.

it.wikipedia.org

Uno dei dolci turchi più rinomati nel mondo è il baklava, che consiste in strati di sfoglia sottile, farcita con pistacchi o noci.

it.wikipedia.org

È un'eredità lasciata dai fratelli Steckli, rinomati pasticceri svizzeri che si stabilirono in paese in tempi lontani.

it.wikipedia.org

Molto rinomati sono i maccarruni (i fusilli col buco), le lagane (tagliatelle) e gli gnocchi.

it.wikipedia.org

I primi insediamenti abitativi erano di origine pre romanica, costoro erano ottimi pastori rinomati per il loro cacio piccante.

it.wikipedia.org

Fra le verdure, rinomati sono i radicchi e in primavera in particolare il lidric cul poc, il radicchio con la radice.

it.wikipedia.org

I secondi più rinomati sono lo zimino di lampredotto, la trippa, la rigaglia, il lesso rifatto e i fegatelli di maiale nella rete.

it.wikipedia.org

I suoi abitanti erano rinomati localmente come abili muratori.

it.wikipedia.org