saccente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła saccente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła saccente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

saccente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saccente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.saccente [sat·ˈtʃɛn·te] PRZYM.

II.saccente [sat·ˈtʃɛn·te] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła saccente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sebbene inizialmente stia loro antipatica a causa del suo carattere saccente e arrogante, dopo che questi la salvano dall'attacco di un troll di montagna diventa loro amica.
it.wikipedia.org
Isaac la incontra a una mostra fotografica e ne ricava una prima impressione di donna troppo sofisticata, saccente e pedante.
it.wikipedia.org
Ashley è sarcastica, si veste in stile vintage, si disinteressa totalmente di ciò che gli altri pensano di lei, ha pochissimi amici ed è un tipo saccente.
it.wikipedia.org
Basso, calvo, grassoccio e con gli occhiali, è stato protagonista di ruoli da caratterista di secondo piano ma estremamente divertente, per via della sua aria stizzosa e saccente.
it.wikipedia.org
Danders, una cavia parlante e saccente.
it.wikipedia.org
La scrittura in sinogrammi era allora considerata prerogativa maschile e le donne potevano servirsi del cinese solo marginalmente e con discrezione, per non passare per saccenti.
it.wikipedia.org
Nonostante non abbia nulla contro le tre ragazze, all'inizio viene percepita come saccente e irritante.
it.wikipedia.org
Funge il più delle volte come voce della ragione del gruppo sebbene talvolta possa risultare arrogante e saccente coi suoi modi di fare.
it.wikipedia.org
Si applica alle persone saccenti che si arrogano la missione di illuminare il mondo e che si mostrano gelose ed orgogliose dei loro segreti scientifici o professionali.
it.wikipedia.org
Il personaggio del saccente logorroico viene spesso riproposto dall'attore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "saccente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne