scarna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scarna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scarna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

scarna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scarna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scarna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.
it.wikipedia.org
Nell'angolo di una taverna i due avventori hanno da poco consumato la colazione su una scarna tavola di ferro.
it.wikipedia.org
Più in alto, la vegetazione è scarna nella zona subalpina, poiché innevata per una lunga parte dell'anno.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio scoprì il cadavere congelato dalla neve di un cavallo, una povera bestia scarna e ossuta, lasciata al suo destino.
it.wikipedia.org
La tela indaga sulla scarna periferia di una città in tutto il suo degradante e squallido aspetto.
it.wikipedia.org
La trama, come sopra esposta, appare scarna e priva di significati pregnanti.
it.wikipedia.org
La regia è scarna ed essenziale come lo sono le vite di coloro che hanno iniziato un cammino verso un possibile futuro.
it.wikipedia.org
Le dice inoltre che se vuole i numeri deve redimersi e fargli una tomba bellissima in luogo di quella scarna e insulsa che ha ora.
it.wikipedia.org
È possibile che in questa scarna ricostruzione si tramandasse la colonizzazione a più riprese dell'isola, avvenuta anche qui, inizialmente, ad opera dei Manahune.
it.wikipedia.org
Una natura "scarna, scabra, allucinante", e un "mare fermentante" dal richiamo ipnotico, proprio del paesaggio mediterraneo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "scarna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski