scassinatore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scassinatore w włoski»angielski słowniku

scassinatore (scassinatrice) [skassinaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

scassinatore (scassinatrice) (di banca)

bank robber

scassinatore (scassinatrice) (di serratura)

picklock

scassinatore (scassinatrice) (di appartamento)

housebreaker

scassinatore (scassinatrice) (di appartamento)

burglar

Tłumaczenia dla hasła scassinatore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peterman

scassinatore r.m.

cracksman

scassinatore r.m.

burglar

scassinatore r.m. / scassinatrice r.ż.

also yegg man

scassinatore r.m.

picklock

scassinatore r.m. / scassinatrice r.ż.

safe-breaker

scassinatore r.m. di casseforti / scassinatrice r.ż. di casseforti

housebreaker

scassinatore r.m. / scassinatrice r.ż.

safe-blower

scassinatore r.m. di casseforti (che usa esplosivi) / scassinatrice r.ż. di casseforti (che usa esplosivi)

bank robber

scassinatore r.m. di banche / scassinatrice r.ż. di banche

scassinatore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scassinatore w włoski»angielski słowniku

scassinatore (-trice) [skas·si·na·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

scassinatore (-trice)

burglar

Tłumaczenia dla hasła scassinatore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

burglar

scassinatore(-trice) r.m. (r.ż.)

safecracker

scassinatore(-trice) r.m. (r.ż.)

picklock

scassinatore(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Phyllis vede questa come un'opportunità per uccidere il marito ed incolpare del crimine lo scassinatore.

it.wikipedia.org

Altre vittime dei fatali biscotti sono uno scassinatore e un poliziotto.

it.wikipedia.org

Lo scassinatore e l'antiquaria si innamorano l'uno dell'altra.

it.wikipedia.org

Il cofanetto nasce dall'idea di cercare di ingannare il potenziale scassinatore.

it.wikipedia.org

Loro non indagano soltanto sull'identità dello scassinatore, bensì scoprono anche degli indizi riguardo a un piano alquanto diabolico.

it.wikipedia.org

Possono esserci altre opzioni come usare la magia o ingaggiare un personaggio non giocante scassinatore.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, infatti, prima di fingersi un normale padre di famiglia, era un ladro, nonché abile scassinatore di casseforti.

it.wikipedia.org

Vi fonda una propria banda di borseggiatori e poi comincia a organizzare gli scassinatori.

it.wikipedia.org

Un giorno si lasciano stupidamente scappare uno scassinatore perché anziché ammanettarlo come si fa di solito, gli fissano l'appuntamento per presentarsi da solo agli arresti.

it.wikipedia.org

Ritorna quindi ad essere un ladro d'auto ed uno scassinatore, cercando di forzare una cassaforte ma nel contempo vorrebbe anche salvare il suo vecchio amico.

it.wikipedia.org