sellare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sellare w włoski»angielski słowniku

sellare [selˈlare] CZ. cz. przech.

sellare cavallo:

sellare

to saddle (up)

Tłumaczenia dla hasła sellare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

saddle up

sellare un cavallo

saddle up

sellare

saddle horse

sellare

sellare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sellare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

saddle

sellare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo la cerimonia la giovane regina fa sellare il cavallo che da bambina, quando l'animale era un piccolo puledro, l'aveva rallegrata, e lo monta per una passeggiata attorno al parco.

it.wikipedia.org

L'animale è selvatico, ma è sellato.

it.wikipedia.org

Capo d’argento caricato di un maiale di nero passante, sellato d'argento, sostenuto da una fascia d’oro, caricata d‘una burella ondata di rosso.

it.wikipedia.org

La sindrome è correlata nella maggioranza dei casi a una cisti aracnoidea sopra sellare con idrocefalo ostruttivo e ingrandimento del terzo ventricolo.

it.wikipedia.org

In oltre il 60% dei casi, il tumore colpisce oltre la fossa cranica posteriore e nella percentuale restante altre regioni sovraenteriali tra cui la regione sellare.

it.wikipedia.org

Nella parete mediale e inferiore si individuano la parte sellare e quella sfenoidea.

it.wikipedia.org

Quei pochi che invece erano stati imbarcati, erano già sellati, in modo che i cavalieri potessero servirsene subito appena sbarcati.

it.wikipedia.org

Questi non erano sellati, ma avevano decorazioni bianche.

it.wikipedia.org

Si noterà che i lacci di sicurezza della sella sono stati tagliati apposta e verrà indagata la ragazza che si occupava di sellare i cavalli.

it.wikipedia.org