semioscurità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła semioscurità w włoski»angielski słowniku

semioscurità <l.mn. semioscurità> [semioskuriˈta] RZ. r.ż.

semioscurità

dusk

semioscurità

half-light lit.

Tłumaczenia dla hasła semioscurità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

half-light

semioscurità r.ż.

duskiness (of room)

semioscurità r.ż.

dusk (semidarkness)

semioscurità r.ż.

semioscurità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła semioscurità w włoski»angielski słowniku

semioscurità <-> [se·mio·sku·ri·ˈta] RZ. r.ż.

semioscurità

semi-darkness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La semioscurità della scena è interrotta solo dal candore della veste dell'angelo che indica la tomba vuota.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra teoria, potrebbe rappresentare un tratto di riconoscimento per i conspecifici chiaramente visibile nella semioscurità anche a grandi distanze.

it.wikipedia.org

La coda bianca viene agitata nella semioscurità come segnale comunicativo tra individui della stessa specie.

it.wikipedia.org

A tali lunghezze, i bastoncelli, principali responsabili della vista in condizioni di semioscurità, sono insensibili mentre i coni non lo sono.

it.wikipedia.org

La sua bellezza un po' appassita alla luce viva, conserva tutto il suo splendore nella semioscurità.

it.wikipedia.org