slegato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła slegato w włoski»angielski słowniku

I.slegato [zleˈɡato] CZ. im. cz. przeszł.

slegato → slegare

Zobacz też slegare

I.slegare [zleˈɡare] CZ. cz. przech.

slegato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slegato w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nessuno sa cosa sia successo esattamente perché, come tante altre volte, era solo e arrampicava slegato.
it.wikipedia.org
Juxtalhuaca è, per quanto si sappia, slegato da una grande città del tempo.
it.wikipedia.org
Fu, però, un'azione slegata e le truppe piemontesi pagarono con il loro sacrificio le mancanze del comando.
it.wikipedia.org
Il film è diviso in nove episodi slegati tra loro.
it.wikipedia.org
Poco dopo si scopre che qualcuno ha slegato le canoe che ora sono alla deriva sul lago che circonda il campo.
it.wikipedia.org
Come il suo autore ebbe a confermare in seguito, il brano è formato da tre segmenti slegati.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dal greco antico ἀσύνδετον, asýndeton, «slegato», cioè «giustapposto senza legami».
it.wikipedia.org
L'opera è solitamente vista molto slegata, priva di vibrazioni drammatiche.
it.wikipedia.org
Questo però, a causa di una ragazza si distrarrà lasciandolo slegato e l’animale si accoppierà con un altro cane.
it.wikipedia.org
Le teorie che collegano tra loro un vasto assieme di fenomeni apparentemente slegati sono prese in considerazione più facilmente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "slegato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne