spelonca w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spelonca w włoski»angielski słowniku

spelonca <l.mn. spelonche> [speˈlonka, ke] RZ. r.ż.

1. spelonca (caverna):

spelonca

cave

spelonca

cavern

2. spelonca przen.:

spelonca

den

spelonca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spelonca w włoski»angielski słowniku

spelonca <-che> [spe·ˈloŋ·ka] RZ. r.ż.

1. spelonca (grotta):

spelonca

cave

2. spelonca przen., pej. (casa):

spelonca

hovel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo vari giorni di ricerca lo trovò inginocchiato all'interno di una spelonca quasi inaccessibile.

it.wikipedia.org

Così, ad esempio, i geonimi balma, caverna, tana, spelonca, buco e cala sono tutti sinonimi di grotta.

it.wikipedia.org

Lo ha tenuto nascosto per vent'anni in una spelonca, facendolo credere morto, impaurito perché un sogno gli aveva predetto che sarebbe asceso al trono «tra il foco e il sangue».

it.wikipedia.org

All'interno della spelonca si trovano doline minori e inghiottitoi da cui si accede ad altre cavità.

it.wikipedia.org

Profonda e ripida spelonca, l'abisso è visitabile solamente da parte di speleologi esperti.

it.wikipedia.org

L'eremita obbedì all'invito appena fatto giorni, e dopo giorni di dura fatica rinvenne in una spelonca molti oggetti preziosi.

it.wikipedia.org