strillo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła strillo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.strillare [strilˈlare] CZ. cz. przech.

II.strillare [strilˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Tłumaczenia dla hasła strillo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
screech
strillo r.m. acuto
screech
gridare, strillare, urlare
screech person:
gridare, strillare, urlare
yell (shout)
strillo r.m.
gibber
strillare, berciare
screeching (of person)
(il) gridare, (lo) strillare, (l')urlare
squawk baby:
strillare
squawk person:
strillare, starnazzare, berciare
bawl
piangere rumorosamente, strillare, lagnarsi
scream (of person)
strillo r.m.
scream
gridare, urlare, strillare
scream
strillare
shriek
strillare

strillo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła strillo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.strillare [stril·ˈla:·re] CZ. cz. nieprzech. (gridare)

II.strillare [stril·ˈla:·re] CZ. cz. przech. pot. (sgridare urlando)

Tłumaczenia dla hasła strillo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Viene aggiornata la grafica, con una cover che ospita un maggior numero di strilli per introdurre i vari contenuti.
it.wikipedia.org
La specie emette un basso richiamo tamburellante intervallato da strilli più elevati.
it.wikipedia.org
I vari individui del gruppo comunicano tra di loro quasi continuamente con grugniti e strilli con un vasto repertorio di suoni per segnalare allarme, angoscia o contatto passivo.
it.wikipedia.org
Lo strillo si è tramutato nelle voci dei compagni nella camerata del collegio del poeta, che egli riconosce a uno a uno.
it.wikipedia.org
Il richiamo di contatto di questi uccelli è un continuo strillo metallico e persistente emesso durante il volo.
it.wikipedia.org
Le altre grida sono degli strilli stridenti e prolungati e delle note rauche.
it.wikipedia.org
I richiami di allarme sono degli strilli relativamente bassi.
it.wikipedia.org
I combattimenti nei canini sono raramente sanguinosi, siccome i loro ringhi, ruggiti, strilli e denti esposti sono spesso sufficienti a intimorire i rivali.
it.wikipedia.org
Se un intruso si avvicina al nido, gli adulti lo molestano in volo lanciando forti strilli.
it.wikipedia.org
I brani sono arricchiti da synth anni '80, contrabbasso, chitarre elettriche ed un utilizzo di numerosi strumenti a percussioni e rumori di fondo, compresi strilli e ammennicoli curiosi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "strillo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne