tensioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tensioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tensioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
workplace pressures
tensioni sul luogo di lavoro
tautness
tensione r.ż.
tension
tensione r.ż. (within in seno a; over per, dovuto a)
tension INŻ., MECH.
tensione r.ż.
tension
tensione r.ż.
high tension wires
fili ad alta tensione
tension
tensione r.ż.
high voltage
alta tensione r.ż.
high-voltage
ad alta tensione
low voltage
bassa tensione r.ż.
low-voltage
a bassa tensione
PMT
tensione premestruale
undervoltage
bassa tensione r.ż.
surface tension
tensione r.ż. superficiale
tensity
tensione r.ż.

tensioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tensioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tensioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tensioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alta/bassa tensione
high/low tension
in casa mia c'è un po' di tensione
things are a bit tense at home
caduta r.ż. di tensione
voltage drop
assenza r.ż. di tensione
slackness
rivelatore r.m. di tensione
voltage detector

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tensioni elevate rendono problematica anche la realizzazione di trasformatori e interruttori.
it.wikipedia.org
Alex cucina delle lasagne per l'equipaggio e, a cena, le tensioni si attenuano.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, anche la nozione tradizionale di interesse pubblico è divenuta anacronistica, nettamente insufficiente a rappresentare le tensioni sociali.
it.wikipedia.org
Le trasmissioni seriali utilizzano differenti cablaggi e tensioni standard.
it.wikipedia.org
Ciò comportava, talvolta, notevoli disguidi e malintesi per i forestieri, e tensioni campanilistiche fra gli abitanti delle frazioni.
it.wikipedia.org
In questo modo gli intrighi, le tensioni, le trame, diventano motivi universali e riscontrabili per qualunque generazione.
it.wikipedia.org
A ciò si aggiungano le forti tensioni esplose con la proclamazione di scioperi e proteste da parte dei lavoratori che reclamavano un aumento del salario che contrastasse il carovita.
it.wikipedia.org
In ambito industriale esistono sistemi a tensioni diverse e impieghi speciali.
it.wikipedia.org
È caratterizzato dall'esistenza di zone tese nel calcestruzzo, ma tali che le relative tensioni siano inferiori alla resistenza a trazione del conglomerato.
it.wikipedia.org
La vittoria elettorale non placò le tensioni, mentre la coalizione di governo fu spaccata da personalismi e differenze ideologiche.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne