termico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła termico w włoski»angielski słowniku

termico <l.mn. termici, termiche> [ˈtɛrmiko, tʃi, ke] PRZYM.

termico dilatazione, dispersione, isolamento:

termico

thermal

termico

thermic

trattamento termico METAL.

heat treatment

scudo termico ASTRON.

heat shield

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gradiente termico

temperature gradient

gradiente termico

lapse rate

Tłumaczenia dla hasła termico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thermic FIZ., TECHNOL.

termico

heat shield LOT., TECHNOL.

scudo r.m. termico

lapse rate

gradiente r.m. termico

thermal efficiency

rendimento r.m. termico

heat efficiency

rendimento r.m. termico

thermal garment, analysis, barrier, energy, insulation, printing, reactor

termico

heat treatment

trattamento r.m. termico

heat transfer

scambio r.m. termico or di calore

termico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła termico w włoski»angielski słowniku

termico (-a) <-ci, -che> [ˈtɛr·mi·ko] PRZYM.

termico (-a)

thermal

energia -a

thermal energy

variazioni -che

temperature variations

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lunotto termico

heated rear window

isolamento termico

thermal insulation

Tłumaczenia dla hasła termico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heat shield

scudo r.m. termico

thermal

termico, -a

heated window

termico, -a

termico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

isolamento termico

thermal insulation

lunotto termico

heated rear window

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa caratteristica contribuisce alla leggerezza e alle ottime caratteristiche di isolamento termico migliorando in maniera significativa la resistenza termica.

it.wikipedia.org

I recettori termici inoltre sono in grado di captare le varie condizioni climatiche ambientali.

it.wikipedia.org

L'aereo è stato progettato per sopportare escursioni termiche da −55° a +45°.

it.wikipedia.org

Solitamente la tempra è ottenuta per immersione, ovvero grazie allo scambio termico intenso tra il materiale e un fluido refrigerante che lo lambisce esternamente.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno può portare allo sfaldarsi delle superfici per cause meccaniche o termiche.

it.wikipedia.org

Il gruppo di fabbricati realizzati nel 1939 comprendeva lo stabilimento di produzione, la centrale termica, depositi e magazzini.

it.wikipedia.org

La reazione di idrolisi con l'acqua è violenta e può provocare ustioni termiche.

it.wikipedia.org

Si basa sull'emissione di luce a determinate frequenze da parte degli atomi di un campione, eccitati per via termica.

it.wikipedia.org

Fu inserito un isolante termico, ma i piloti continuarono a rimanere poco soddisfatti, soprattutto della manovrabilità.

it.wikipedia.org

Speciali finestre permettono al sole di riscaldare l'aria all'interno dell'edificio e ridistribuire l'energia termica prodotta dai visitatori.

it.wikipedia.org