treppiede w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła treppiede w włoski»angielski słowniku

treppiede [trepˈpjɛde] RZ. r.m.

treppiede → treppiedi

Zobacz też treppiedi

treppiedi <l.mn. treppiedi> [trepˈpjɛdi] RZ. r.m.

1. treppiedi (sostegno per pentole):

treppiedi

trivet

2. treppiedi FOTO:

treppiedi

tripod

Tłumaczenia dla hasła treppiede w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tripod

treppiede r.m.

trivet (at fire)

treppiede r.m.

treppiede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treppiede w włoski»angielski słowniku

treppiede [trep·ˈpiɛ:·de], treppiedi [trep·ˈpiɛ:·di] <-> RZ. r.m.

treppiede (cavalletto)

trivet

treppiede (per cinepresa, macchina fotografica)

tripod

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La versione originale era dotata di un affusto treppiede con gambe divaricabili a cui una volta chiuso venivano aggiunte delle ruote per facilitarne il trasporto.

it.wikipedia.org

Essa rende più semplice catturare immagini quando l'inquadrare avviene da posizioni scomode oppure con l'utilizzo del treppiede.

it.wikipedia.org

Ma in molte situazioni permette di scattare delle foto o riprese ottimali in cui, per comodità o per necessità, non possiamo utilizzare il treppiedi.

it.wikipedia.org

Altri treppiedi vengono usati in svariati campi, ad esempio nella stabilizzazione di strumenti scientifici e strumenti di rilevamento (tra cui telescopi amatoriali e teodoliti).

it.wikipedia.org

A suggerirne la base fu il treppiedi della macchina fotografica, con la gamba centrale regolabile.

it.wikipedia.org

Si tratta di un missile essenzialmente usato dalla fanteria, anche se assai pesante con il treppiede.

it.wikipedia.org

L'utilizzo più frequente è quello di fanteria in installazioni a treppiede, meno frequentemente veicolari.

it.wikipedia.org

L'ispirazione per la realizzazione della piantana derivò dalla struttura a treppiede delle macchine fotografiche.

it.wikipedia.org

L'arma, del peso di 27 kg, è incavalcata su un treppiede con sellino pesante 56 kg.

it.wikipedia.org

Si crede che questo pesce si appoggi sul fondale fangoso senza affondarvi utilizzando i raggi allungati delle pinne ventrali e pettorali come un treppiede.

it.wikipedia.org