untuosità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła untuosità w włoski»angielski słowniku

untuosità <l.mn. untuosità> [untuosiˈta] RZ. r.ż.

1. untuosità (oleosità):

untuosità

greasiness

untuosità

unctuousness

2. untuosità (di modi, discorso, persona):

untuosità pej.

smoothness

untuosità pej.

suaveness

untuosità pej.

unctuousness

Tłumaczenia dla hasła untuosità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suaveness

untuosità r.ż.

fattiness

untuosità r.ż.

unction

untuosità r.ż.

unctuousness

untuosità r.ż.

greasiness (of clothes, hair, surface)

untuosità r.ż.

smoothness (of person, manner, speech)

untuosità r.ż.

untuosità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła untuosità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oiliness of material, skin

untuosità r.ż.

oiliness

untuosità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il pezzo, a fine trattamento, deve essere rivestito da uno strato grigio uniforme, esente da striature, ossido, macchie gialle o blu, chiazze di untuosità.

it.wikipedia.org

In bocca questi vini possiedono una lunga persistenza aromatica, sono tutta rotondezza e untuosità.

it.wikipedia.org