vessazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vessazione w włoski»angielski słowniku

vessazione [vessatˈtsjone] RZ. r.ż.

vessazione

harassment

vessazione

humiliation

Tłumaczenia dla hasła vessazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

harassment

vessazione r.ż.

vessazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vessazione w włoski»angielski słowniku

vessazione [ves·sa·ˈtʃio:·ne] RZ. r.ż.

vessazione

oppression

subire -i

to be oppressed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli anni 1960 e 1970 la comunità cattolica si riunì in segreto per sfuggire alle vessazioni del regime sovietico.

it.wikipedia.org

Riceve persino minacce di morte e vessazioni fisiche per la sua eccessiva polemica.

it.wikipedia.org

Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione.

it.wikipedia.org

Le vessazioni subite dai genovesi non cessarono dopo la presa di possesso della città.

it.wikipedia.org

La testata è stata coinvolta più volte in scandali nazionali ed è stata ripetutamente sottoposta a vessazioni, pressioni e censure da parte del governo marocchino.

it.wikipedia.org

In questo contesto criticò la gabella e le vessazioni subite dai contadini siciliani.

it.wikipedia.org

La loro violenta rivolta che portò a ritorsioni contro la nobiltà, con vessazioni, incendi di case e saccheggi.

it.wikipedia.org

Il console tentò inizialmente di sedurla ma vistosi ripetutamente rifiutato la fa rinchiudere in carcere con pesanti privazioni e vessazioni.

it.wikipedia.org

I due sospettano di una giovane artista che aveva già lavorato con la vittima, venendo sottoposta a continue vessazioni.

it.wikipedia.org

I prigionieri gay del campo, contraddistinti dal triangolo rosa, subirono le vessazioni anche degli altri prigionieri internati.

it.wikipedia.org