abbozzata w słowniku PONS

abbozzata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

abbozzare un sorriso
esbozar una sonrisa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Venne abbozzata una costituzione ed il re dovette giurarvi fedeltà il 1º ottobre 1821, rinunciando a diverse prerogative.
it.wikipedia.org
Venne così abbozzata una biblioteca, con servizi basilari, adatti ad un primo approccio da parte dei cittadini.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera di rapida e abbozzata fattura, basata sui concetti di luce e spiritualità prevalenti nell'opera del pittore.
it.wikipedia.org
Fu così che sul pulmino la parte strumentale fu composta e gran parte del testo fu abbozzata.
it.wikipedia.org
La parte posteriore è solo abbozzata, cosa che ci permette di dedurre che fosse addossata ad una parete.
it.wikipedia.org
Il maschio è provvisto di uno sperone nei tarsi che spesso si riscontra, in forma abbozzata, anche nelle femmine.
it.wikipedia.org
Il racconto nacque su commissione della rivista e doveva essere ispirata dal disegno di una testa appena abbozzata circondata da ghirigori psichedelici.
it.wikipedia.org
Fatta eccezione per pochi dettagli l'intera scena è appena abbozzata, secondo un effetto voluto «di fuori fuoco» che accentua la dinamica esplosività dei cavalli galoppanti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "abbozzata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne