alienato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alienato w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła alienato w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
alienado
alienato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Se poi il terzo ha deteriorato il bene, o lo ha distrutto o alienato, risponderà secondo le regole dell'indebito.
it.wikipedia.org
Dopo che il conservatorio fu alienato, fu aperto un altro varco dal corridoio della sacrestia.
it.wikipedia.org
Questo costo era troppo costoso per la maggior parte delle persone e quindi alienato molti lettori.
it.wikipedia.org
Questa restrizione aveva alienato molti sottufficiali che ora perdevano la possibilità di promozione oltre il loro grado attuale.
it.wikipedia.org
Riammessi nel 1800 persero il monastero definitivamente nel 1810, quando finì alienato in seguito alle legislazioni ecclesiastiche napoleoniche.
it.wikipedia.org
Il giorno dopo le cheerleader si sentono smarrite, alienate e disorientate.
it.wikipedia.org
La sua quota di terreno veniva ereditato dal clan e non poteva essere alienato senza il suo consenso.
it.wikipedia.org
Prelevarli in loco dagli alleati italici gli avrebbe alienato la loro benevolenza e scatenato probabilmente qualche azione di guerriglia a vantaggio dei romani.
it.wikipedia.org
Analogamente non poteva essere fatto oggetto di transazione, né venduto né alienato in alcun modo.
it.wikipedia.org
Composizioni legate al timore della degenerazione della civiltà e dell'alienata condizione dell'uomo contemporaneo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "alienato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne