amanuense w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amanuense w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła amanuense w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'indovinello istituisce forse un'analogia tra l'azione del contadino con l'aratro in un campo e quella dell'amanuense con la scrittura sulla carta.
it.wikipedia.org
In senso stretto il termine acta indica le relazioni ufficiali degli amanuensi dei tribunali di corte ove si svolgevano i processi contro i cristiani.
it.wikipedia.org
L'errore dell'amanuense diventa comprensibile se si considera che l'uso di lasciare uno spazio tra le parole è un'acquisizione recente.
it.wikipedia.org
La casa serviva da abitazione ai quattro amici, ai domestici del poeta e ai suoi amanuensi.
it.wikipedia.org
Poteva anche contenere espressioni di ringraziamento, per esempio ai corrieri e agli amanuensi.
it.wikipedia.org
L'errore filologico è facile da spiegare presupponendo che l'amanuense fosse stato un monaco.
it.wikipedia.org
La parola amanuense deriva dal latino servus a manu, che era il termine con il quale i romani definivano gli scribi.
it.wikipedia.org
È una testimonianza autoreferenziale, vale a dire la descrizione dell'atto dello scrivere da parte dello stesso amanuense.
it.wikipedia.org
I primi libri liturgici furono scritti dagli amanuensi negli scriptorium dei monasteri o delle cattedrali.
it.wikipedia.org
Tuttavia furono soprattutto gli amanuensi medievali a farne uso e a idearne di nuovi.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "amanuense" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski