atmosfera w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atmosfera w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła atmosfera w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

atmosfera Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

atmosfera natalizia
ambiente m navideño
riscaldamento dell’atmosfera
calentamiento m de la atmósfera
atmosfera conviviale
ambiente m jovial
atmosfera irrespirabile fig
atmósfera f irrespirable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il vapore acqueo generato dal processo di combustione viene quindi disperso in atmosfera attraverso il camino e con esso il calore latente associato.
it.wikipedia.org
Lo spazio è recentemente diventato un importante fattore nei conflitti, nonostante le guerre moderne non coinvolgano ancora lo spazio fuori dell'atmosfera.
it.wikipedia.org
Il suolo è scarno, con la presenza di una roccia centrale, e contribuisce insieme allo sfondo a sottolineare l'atmosfera tetra e lugubre.
it.wikipedia.org
L'atmosfera è così carica di elettricità che uno quasi si aspetta che la vittima torni dalla morte.
it.wikipedia.org
Si tratta di una tragedia fosca, cruenta, i cui personaggi sono ambigui e immersi in un'atmosfera a tratti apocalittica.
it.wikipedia.org
L'umore depressivo e la creazione di un'atmosfera malsana e malvagia unica sono evidenziati dai critici di oggi.
it.wikipedia.org
La cupa atmosfera penitenziale è resa attraverso una variazione di toni bruni.
it.wikipedia.org
I due satelliti rientrarono poi nell'atmosfera terrestre, distruggendosi, il 7 aprile 2002.
it.wikipedia.org
Nella atmosfera autunnale delle musiche si fonde un testo che sembra tendere la mano verso la speranza e la serenità.
it.wikipedia.org
Misonne è particolarmente conosciuto per l'atmosfera delle sue foto paesaggistiche e di strada, con l'utilizzo della luce come caratteristica fondamentale e come pioniere del pittororialismo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "atmosfera" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne