attenuante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attenuante w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła attenuante w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ha fornito prove dettagliate sulle sue attività, che sono state prese in considerazione dalla corte come circostanze attenuanti nell'emanare la sentenza.
it.wikipedia.org
A tutti vengono concesse le attenuanti generiche e la sospensione della pena.
it.wikipedia.org
Per estensione alibi è diventato sinonimo di attenuante, giustificazione.
it.wikipedia.org
Inizialmente contrastata con forti attenuanti per quanto riguardano i delitti d'onore, si arrivò in seguito alla pena di morte per sodomia.
it.wikipedia.org
Nonostante la donna fosse stata a lungo vittima di violenze domestiche, per l'accusa le modalità del delitto non meritano attenuanti.
it.wikipedia.org
La riduzione della pena è dovuta alla concessione delle attenuanti generiche e alla cancellazione delle aggravanti.
it.wikipedia.org
Furono applicate le norme di legge che concedevano un trattamento di favore ai collaboratori di giustizia, e furono riconosciute alcune attenuanti ai dissociati.
it.wikipedia.org
Durante il lungo processo, anche in questo caso c'è il giuoco delle attenuanti e aggravanti, in cui si cerca un movente.
it.wikipedia.org
Furono decisive le circostanze attenuanti, e soprattutto le testimonianze a suo favore.
it.wikipedia.org
Concordemente, la giurisprudenza ha riconosciuto tale circostanza attenuante a talune condotte di scarsa (o nulla) efficacia causale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "attenuante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne