aureola w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aureola w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła aureola w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'aureola di capelli incipriati, lasciati cadere morbidamente (così lontani dalla pesantezza delle parrucche della nobiltà) le esaltano il viso.
it.wikipedia.org
Successivamente, nel più preciso delinearsi della pittura cristiana e con l'adozione massiccia dell'oro per gli sfondi, l'aureola verrà normalmente realizzata come un disco in oro.
it.wikipedia.org
Si controlla un personaggio armato di aureola in un percorso verso l'inferno.
it.wikipedia.org
Sono rocce carbonatiche impure per la presenza di argilla e/o quarzo o rocce carbonatiche metasomatizzate in un'aureola di contatto (skarn).
it.wikipedia.org
Sopra il suo capo, come su quello della santa, splende un'aureola e il suo corpo è disposto in forma chiastica.
it.wikipedia.org
Notevole è la decorazione dell'oro, sia nelle aureole, che in altri dettagli, come i motivi vegetali e le iscrizioni.
it.wikipedia.org
Presenta un viso roseo circondato da un'aureola con scanalature a raggiera.
it.wikipedia.org
Serviva dare un risalto un alle aureole ed eventuali gioielli oppure per muovere lo sfondo con una tramatura.
it.wikipedia.org
Intorno ai plutoni si ha quindi una zona che ha subito metamorfismo e che prende il nome di aureola di contatto.
it.wikipedia.org
Le feniti costituiscono aureole zonate attorno a complessi magmatici alcalini e a carbonatiti e si formano a spese di un'ampia varietà di litologie.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "aureola" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne