balconata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła balconata w włoski»hiszpański słowniku

balconata RZ. r.ż. TEAT

balconata

anfiteatro m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel lato opposto al palcoscenico, è situato il palco reale e la balconata.

it.wikipedia.org

Sono caratterizzati da balconate continue con chiusura a doppio vetrata a risparmio energetico.

it.wikipedia.org

Le balconate sono spesso in ferro battuto e le finestre ad arco sono parte integrante dello stile.

it.wikipedia.org

Alcuni ornamenti erano rappresentati da balconate in ferro battuto con disegni ondulati a rocailles a riprendere i decori degli interni.

it.wikipedia.org

Nella sala vengono costruiti due ordini di balconate poggianti su trentadue esili colonnine di ghisa dorate.

it.wikipedia.org

Si risaltano due lesene che punteggiano una balconata chiusa da una balaustra a specchiature mistilinee.

it.wikipedia.org

Tipica sala ottocentesca a ferro di cavallo, composta da due ordini di palchi e da un loggione aperto a balconata.

it.wikipedia.org

Presenta un imponente portale decorato con motivi fitomorfi, con al centro lo stemma nobiliare e sormontato da una balconata.

it.wikipedia.org

Sulla sommità si trova la "lanterna", ovvero il locale che ospita il segnale luminoso, circondato dalla balconata di servizio.

it.wikipedia.org

L'avancorpo è caratterizzato da colonne aggettanti che sostengono la balconata del primo piano e inquadrano i portali di accesso.

it.wikipedia.org