blocco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blocco w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

blocco <pl -cchi> RZ. r.m.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    blocco renale
    colapso m renal

    Tłumaczenia dla hasła blocco w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    blocco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    comprare in blocco
    comprar en bloque
    blocco di granito
    bloque m de granito
    blocco delle esportazioni
    bloqueo m de las exportaciones
    blocco dei prezzi
    congelación f de los precios
    blocco da disegno
    bloc m de dibujo
    posto m di blocco
    cordón (policial)
    blocco m di ghiaccio
    tocho
    blocco m dei prezzi/dei salari
    congelación de precios/de salarios
    blocco m (o calendario m) a fogli staccabili
    taco
    blocco m di carta da lettere
    bloc de cartas

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Alcuni infatti entrano in uno stato di blocco, impedendo il passaggio del traffico.
    it.wikipedia.org
    Una volta ottenuti i file-blocco, è possibile aprire ogni file per recuperare i dati.
    it.wikipedia.org
    La frizione multidisco, il cambio a 4 marce e il differenziale sono in blocco con il motore.
    it.wikipedia.org
    La sella si apre con la chiave dal blocco d'accensione (anche a motore acceso) e, a motore spento, è possibile inserire il bloccasterzo.
    it.wikipedia.org
    Il blocco di legno veniva successivamente coperto di inchiostro e applicato su carta per creare l'immagine.
    it.wikipedia.org
    Il torrione, piuttosto grande, è posto anteriormente, seguito da un albero piuttosto alto, con il blocco della sovrastruttura che si interrompe.
    it.wikipedia.org
    Lo sterzo aveva un meccanismo a cremagliera, alcune vetture avevano anche il servosterzo idraulico, e compiva 1,8 giri nella rotazione da un blocco all'altro.
    it.wikipedia.org
    Esso fa parte sicuramente del blocco filo-russo, ed è un partito di centro, legato al regionalismo.
    it.wikipedia.org
    Venne mandata in onda per la prima volta dal 26 aprile al 4 agosto 2000, trasmettendo il primo blocco di circa 107 episodi fino all'estate.
    it.wikipedia.org
    Ricercatori indiani hanno dimostrato che durante il blocco la qualità dell'aria è notevolmente migliorata.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "blocco" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne