caricaturale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła caricaturale w włoski»hiszpański słowniku

caricaturale PRZYM.

caricaturale

caricaturesco, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dal punto di vista tecnico l'autore rinuncia al suo tipico tratto caricaturale per utilizzare un disegno più realistico che meglio si adatta all'importanza della storia.

it.wikipedia.org

I volti sono spesso rubicondi, con fisionomie cariche, quasi caricaturali.

it.wikipedia.org

Realizzato in bianco e nero, la china e il tratteggio, nonostante il disegno caricaturale, fanno apparire gli oggetti fisici e reali.

it.wikipedia.org

Anche da studente, i suoi disegni caricaturali furono amati e temuti.

it.wikipedia.org

Le espressioni e le pose sono variate, spesso caricate da effetti quasi caricaturali.

it.wikipedia.org

Artie è un personaggio dai tratti più caricaturali e "leggeri" rispetto agli altri della serie, non essendo un gangster.

it.wikipedia.org

Inoltre, veniva fatto notare come l'unico personaggio attraente e non caricaturale presente nel film avesse la pelle chiara.

it.wikipedia.org

A seconda della tecnica impiegata e dell'altezza a cui vengono prodotti i suoni, questi possono acquisire un colore particolarmente scuro, dal carattere enfatico e caricaturale.

it.wikipedia.org

Alcuni personaggi sono veri e propri ritratti a volte caricaturali che danno il senso della trasposizione cronachistica della vita reale nella rappresentazione sacra.

it.wikipedia.org

Il brano, solo apparentemente disinvolto, è invece un momento caricaturale e un po' grottesco che abbassa il sipario sulla fiaba del lied precedente.

it.wikipedia.org