circospezione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła circospezione w włoski»hiszpański słowniku

circospezione RZ. r.ż.

circospezione

circunspección f

Tłumaczenia dla hasła circospezione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

circunspección

circospezione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Innovazioni come frenatura idraulica, sospensione anteriore a ruote indipendenti e sistema di riscaldamento abitacolo furono introdotte con circospezione solo alla fine degli anni trenta.

it.wikipedia.org

Avvistata la preda, l'ermellino si avvicina a essa con molta circospezione e, tramite un balzo fulmineo, l'afferra a livello della nuca per provocarne la morte istantanea.

it.wikipedia.org

Durante le battaglie e nel corso delle missioni si muoveva con estrema circospezione, quasi furtivo, prediligendo l’effetto sorpresa.

it.wikipedia.org

Il quartiere guardava gli abitanti delle baracche con ostilità e circospezione.

it.wikipedia.org

Una scrittura instabile e difficilmente definibile, frutto di percorsi solitari, isolati, insicuri, privi spesso delle necessarie prudenze e circospezioni nei confronti dell'alterità.

it.wikipedia.org

Quindi, l'unica alternativa è quella di diffondere messaggi e notizie con circospezione.

it.wikipedia.org

Scende con circospezione, controlla che tutto sia a posto e se la batte alla massima velocità gli permette la sua notevole stazza.

it.wikipedia.org

In questo modo si creerà un atteggiamento di circospezione che non favorirà di certo il dialogo.

it.wikipedia.org

Yonai e altri personaggi contrari alla guerra dovevano muoversi con circospezione per non commettere passi falsi o essere scoperti dalla kempeitai.

it.wikipedia.org

Tra tredici e diciotto mesi acquisisce nuove capacità di movimento, si arrampica sui mobili, sale le scale con circospezione.

it.wikipedia.org