comunali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła comunali w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła comunali w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

comunali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

amministrazione comunale
administración f municipal
palazzo comunale
ayuntamiento m
assessore comunale
concejal m municipal
consiglio comunale
concejo m
palazzo comunale
ayuntamiento m
messo comunale
ordenanza m municipal
assessore m (o consigliere m) comunale
concejal
consigliere m , -a f comunale
edil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La decisione, presa all'unanimità dai consiglieri comunali presenti, richiama «le egregie qualità intellettuali, morali e sociali» del sacerdote assunto eccezionalmente senza concorso.
it.wikipedia.org
Il consenso dei consiglieri comunali e in special modo quello del clero giudicariese, secondo gli storici fu estorto da alcuni garibaldini con pressioni politiche, talvolta con minacce verbali.
it.wikipedia.org
Di seguito una lista orientativa di questa tipologia di strutture entro i confini comunali della città.
it.wikipedia.org
Nel medioevo, in araldica questo animale rappresentava arditezza, generosità, vigilanza e custodia ardita delle libertà comunali.
it.wikipedia.org
Questo fascicolo funge anche da prontuario per i servizi comunali.
it.wikipedia.org
Le strutture comunali si integrarono qui nella contea, e i villaggi subalterni rimasero al rango di vicinie come collegi elettorali del consiglio generale.
it.wikipedia.org
Percentuale che sale al 56% fra il pubblico complessivo degli archivi comunali e dipartimentali, giungendo in questi ultimi fino al 62%.
it.wikipedia.org
La struttura ed il personale dei ku vengono definiti con ordinanze comunali.
it.wikipedia.org
È importante anche per i trasporti in virtù dell'imbarcadero passeggeri e trasporto auto per Laveno, e come snodo degli autobus locali e comunali.
it.wikipedia.org
I regolamenti comunali variano per i soggetti dell'imposta, la durata del soggiorno cui si applica, le eventuali esenzioni dal tributo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne