contraenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contraenti w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła contraenti w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Non verrà dato alcun aiuto o protezione, sia direttamente che indirettamente a coloro che vorranno portare pregiudizio alcuno ad una delle parti contraenti.
it.wikipedia.org
Il trattato diede adito ad interpretazioni diverse da parte dei due contraenti.
it.wikipedia.org
L'animale veniva lasciato in consegna al contadino in base alle decisioni dei due contraenti.
it.wikipedia.org
Più le parti contraenti optano per un livello alto, più il valore finale della merce aumenta.
it.wikipedia.org
L'esternalizzazione di un ramo d'azienda, sebbene individuabile direttamente dai contraenti, ne risulta impugnabile se non rispetta i requisiti di autonomia e funzionalità.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore ordinanza del 2014 vietò la discriminazione contro i dipendenti di contraenti federali sulla base dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere.
it.wikipedia.org
Le prime elaborazioni e studi di immagini satellitari furono condotte dal governo americano e dai suoi contraenti.
it.wikipedia.org
L'accordo prevedeva l'impegno per le parti contraenti di cooperare per fronteggiare in comune ogni eventuale aggressione contro di loro, in chiave anticomunista.
it.wikipedia.org
Il mutuo fondiario è un atto pubblico notarile, contrattualizzato, che quindi non può essere oggetto di modifica unilaterali di una sola delle due parti contraenti.
it.wikipedia.org
Durante il suo regno lasciò che contraenti e venditori europei entrassero nel paese, stabilendo un cordiale rapporto con i francesi.
it.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski