cooperare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cooperare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła cooperare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le case-barche viaggiano insieme in flottiglia, con case-barche di parenti stretti (un'alleanza familiare) e cooperano durante le spedizioni di pesca e nelle cerimonie.
it.wikipedia.org
Gli stati cooperavano e competevano per le risorse, in alcuni casi muovendo guerra.
it.wikipedia.org
In realtà l'isola si trovò divisa in quattro parti, in quanto ognuno gestiva i propri territori senza cooperare con gli altri.
it.wikipedia.org
Spesso i tursiopi cooperano tra di loro per cacciare e sono note anche cooperazioni tra delfini e pescatori.
it.wikipedia.org
I pochi capi villaggio che si rifiutarono di cooperare furono puniti duramente e molti vennero uccisi.
it.wikipedia.org
Il lavoro viene organizzato intorno alla cella di produzione, ossia un gruppo di dipendenti che lavorando in squadra controlla e assembla il prodotto, cooperando.
it.wikipedia.org
In quest'organizzazione, i robot e i ragazzi cooperano insieme con lo scopo di salvare le persone in pericolo e il mondo intero.
it.wikipedia.org
Queste unità di carri non disponevano di nessuna unità organica di fanteria o componenti di artiglieria e dovevano così cooperare con le divisioni di fanteria.
it.wikipedia.org
Nondimeno, i bizantini e i persiani fecero sforzi anche cooperando per fermare l'avanzata islamica.
it.wikipedia.org
All'interno del gioco è possibile creare gruppi e clan, permettendo ai giocatori di cooperare ed aiutarsi a vicenda nel salire di posizione sulla classifica.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "cooperare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski