crollo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crollo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła crollo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

crollo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

crollo dei prezzi
caída f de los precios
crollo dei prezzi
caída f de los precios
crollare come un castello di carte (o di sabbia) fig
desmoronarse como un castillo de arena
pericolo m di crollo
amenaza de ruina
avere un crollo, toccare il fondo
dar un bajón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In caso di interessamento metastatico delle vertebre queste dapprima si deformano e poi collassano (crollo vertebrale).
it.wikipedia.org
La loro bomba ha causato il crollo della centrale energetica e la navicella è stata sbalzata via dall'onda d'urto dell'esplosione.
it.wikipedia.org
La squadra ha un crollo di risultati prima della sosta natalizia precipitando in zona playout.
it.wikipedia.org
Più tardi incontra un fantasma rimasto ucciso 25 anni prima nel crollo di una strada causato da un'esplosione di gas che squarciò la piazza.
it.wikipedia.org
Il crollo è stato causato dalla struttura alla base delle torri, che era fortemente arrugginita.
it.wikipedia.org
Così scopre che i mattoni del palazzo hanno iniziato a sgretolarsi misteriosamente, causando il crollo che è costato la vita al bambino.
it.wikipedia.org
Le correnti particolarmente forti e il vento sferzante hanno fatto il resto, provocando il crollo e il conseguente inghiottimento di interi tratti di spiaggia.
it.wikipedia.org
Numerosi sono gli affreschi cinquecenteschi, alcuni dei quali sono andati perduti nel crollo che nel 1880 ha interessato l'ala nord.
it.wikipedia.org
Il crollo del timpano della facciata e gli altri danni diffusi ammontano a 576.818,44 euro.
it.wikipedia.org
Il modellamento carsico avviene per erosione inversa cioè dal basso verso l'alto, fino a determinare il crollo della volta stessa.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "crollo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne