datori w słowniku PONS

datori Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

datore di lavoro
empleador m
datore di lavoro
empresario m
≈ associazione dei datori di lavoro
patronal
contributo m a carico del datore di lavoro
cuota patronal (o empresarial)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il contratto collettivo riceve forza di legge, vincolante per tutti i datori e prestatori di lavoro sottoscriventi.
it.wikipedia.org
Altri datori di lavoro importanti includono un fiorente settore medico e sanitario che tende verso la vasta popolazione di pensionati.
it.wikipedia.org
L'americano stenta a comprendere la filosofia nipponica e si presta ad un sordido doppio gioco con gli avversari dei suoi datori di lavoro.
it.wikipedia.org
Dipendenti e datori di lavoro versano i contributi secondo una complessa classificazione basata sul tipo di occupazione e di reddito.
it.wikipedia.org
L'indipendenza è garantita da un'identica quota di rappresentanze per datori di lavoro e dipendenti, ed eventualmente da una quota, anche maggioritaria, di decisori terzi.
it.wikipedia.org
Data la libertà di licenziamento dei datori, l'esercizio concreto di qualunque diritto e tutela contemplati nel diritto del lavoro risulta disincentivato e penalizzante per il lavoratore.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo sono stati verbalizzati 6.361 datori di lavoro per aver impiegato 30.819 lavoratori in “nero” o irregolari.
it.wikipedia.org
Lo sfruttamento non era infrequente da parte dei datori di lavoro degli infermieri, dai medici e dagli educatori.
it.wikipedia.org
Sindacati e datori possono stabilire criteri di scelta dei lavoratori alternativi e prevalenti su quelli legali (art. 5 comma 1, legge n. 223/1991).
it.wikipedia.org
Inoltre, molti padroni di casa sfrattarono alcuni neri e i datori di lavoro li licenziarono.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne