diadema w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diadema w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła diadema w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ella indossa un vestito lungo, bianco, mentre gli accessori sono un diadema, che mostra il simbolo della luna crescente, e un paio di orecchini.
it.wikipedia.org
Oggi, la parola "tiara" è spesso usata come sinonimo della parola "diadema".
it.wikipedia.org
Il diadema indossato dagli imperatori di quest'epoca, dotato di un forte senso di sacralità, era spesso di stoffa impreziosita da finissimi ornamenti.
it.wikipedia.org
Bertram le difende affermando però che non sarebbero qui se avesse ridato il diadema.
it.wikipedia.org
Sopra l'arco e si trova sui due lati opposti figure di due donne alate con diademi.
it.wikipedia.org
Probabilmente recava sul capo una corona o un diadema che si è perduto.
it.wikipedia.org
Il novello imperatore quindi porta dei doni per il papa, come cinture, oggetti preziosi in oro e gemme, un diadema, delle vesti d'oro.
it.wikipedia.org
Una mattina su una sua statua d'oro collocata presso i rostri venne posto un diadema, ritenuto simbolo di regalità e di schiavitù.
it.wikipedia.org
Inoltre il suo diadema è anche ornato con zaffiri e pietre di luna.
it.wikipedia.org
Comuni sono infatti diademi o ali, usate come accessorio.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "diadema" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski