diporto w słowniku PONS

diporto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

imbarcazione da diporto
embarcación f de recreo
imbarcazione da diporto
embarcación f de recreo
nautica da diporto
navegación f deportiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I punt da diporto sono poi stati alleggeriti e quindi è diventato usuale per il punter stare fermo, verso poppa solitamente, mentre spinge.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato per il cosiddetto "volo da diporto o sportivo" e consente, appunto, un'attività che sta tra lo sport e l'hobby.
it.wikipedia.org
Ma se erano ottime imbarcazioni da regata, non altrettanto poteva dirsi delle loro qualità come imbarcazioni da diporto o da crociera.
it.wikipedia.org
Con il termine yacht nella sua accezione anglosassone si definisce genericamente ogni imbarcazione da diporto di qualsiasi dimensione e propulsione.
it.wikipedia.org
La zona ricettiva è progettata soprattutto in funzione del turismo da diporto.
it.wikipedia.org
Lo scalo è attivo nel settore merci (container e rinfuse solide), in quello del diporto e della cantieristica minore.
it.wikipedia.org
Tale designazione del titolo è stato da tempo sostituito ma è rimasto in uso tra quelli previsti nella carriera degli ufficiali della nautica da diporto.
it.wikipedia.org
Questo tipo di imbarcazione in genere viene usato per salvataggi in mare o per diporto.
it.wikipedia.org
Il porto è anche sede di una piccola flotta di pescatori e dispone di circa 300 posti barca per imbarcazioni da diporto.
it.wikipedia.org
Questo determina uso del genoa come equipaggiamento standard nelle imbarcazioni a vela da diporto.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "diporto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne