disgregare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disgregare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła disgregare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Queste variazioni potrebbero essere molto pericolose per la vita, potendo influenzare e disgregare le molecole organiche complesse destinate a formare le basi della vita.
it.wikipedia.org
Alla morte del loro capo, l'esercito degli orchi e dei mannari si disgrega in preda al panico e viene sconfitto definitivamente.
it.wikipedia.org
Perciò tutte le molecole più piccole tenderanno a disgregarsi favorendo la crescita di quelle grandi, così da diminuire l'energia superficiale.
it.wikipedia.org
Dopo qualche settimana dall'attacco gli sclerozi parassitizzati si disgregano.
it.wikipedia.org
I primi agenti antischiuma miravano a disgregare la schiuma visibile in superficie.
it.wikipedia.org
Il potere imperiale si va disgregando e la letteratura ne risente.
it.wikipedia.org
Il suo è un io disgregato, incapace di ritrovare l'unità.
it.wikipedia.org
Si divisero e disgregarono, mettendo a repentaglio la stessa unità nazionale.
it.wikipedia.org
Il corpo centrale della galassia è estremamente disgregato.
it.wikipedia.org
Da ciò deriva un sollievo enorme ma illusorio, in quanto al disgregarsi della massa ognuno tornerà distante e diverso dagli altri.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "disgregare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne