dogma w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dogma w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dogma w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli ambiti privilegiati in cui si muoveva il movimento modernista erano la filosofia, la teologia (soprattutto i dogmi), la storia ecclesiastica, l'esegesi biblica, l'ambito sociale.
it.wikipedia.org
La presenza reale è un dogma del cristianesimo.
it.wikipedia.org
Il patriarca ed i legati pontifici si opposero alla richiesta di far comprendere questa formula nei dogmi della chiesa.
it.wikipedia.org
Le conseguenze furono, tra le altre cose, la convocazione imperiale di concili, l'influenza imperiale sui dogmi e il rafforzamento dell'autorità dei vescovi.
it.wikipedia.org
Le religioni neopagane tendono a svalutare il mito anche per evitare l'irrigidimento dottrinale e la formazione di dogmi.
it.wikipedia.org
Ciò che intendeva superare i dogmi grazie alla certezza di sé è divenuta una conoscenza in cui non accade più nulla.
it.wikipedia.org
Questa posizione dei classicisti non è molto cambiata nel discorso dei partigiani d'un certo dogma della purezza della lingua araba.
it.wikipedia.org
Il chierico ha il dovere di rispettare il dogma della divinità adorata.
it.wikipedia.org
Nel loro tentativo di proteggersi, alcuni umani utilizzarono questi eventi come motivazione per il dogma anti-alieni.
it.wikipedia.org
Tale processo è noto come dogma centrale della biologia molecolare.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "dogma" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski