echeggiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła echeggiare w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ciò spiegherebbe le riunioni con gli stranieri e le musiche barbariche che echeggiano dagli edifici di sua proprietà.
it.wikipedia.org
Dennis si intrufola dentro il forno nel quale sente la strana voce echeggiare nella sua testa e vi trova all'interno un cunicolo infinito.
it.wikipedia.org
Il loro nome comune è derivato dalla nota di richiamo, simile a una campana, che ritorna echeggiando dal sottosuolo.
it.wikipedia.org
Una notte, un colpo improvviso di rivoltella echeggia nella casa.
it.wikipedia.org
Il suono dei corni svizzeri echeggiò per tre volte ed i soldati caricarono verso le posizioni borgognone.
it.wikipedia.org
Un corno chiama le truppe alla sollevazione, echeggia per le valli e si mescola con il suono dell'eroica lotta.
it.wikipedia.org
La sua opera echeggia quest'aspirazione scientifica e le sue storie, assai accurate, lo fanno considerare uno dei maestri della fantascienza hard (hard science fiction).
it.wikipedia.org
Le figure sono allungate, con profili sinuosi, che echeggiano il gotico internazionale.
it.wikipedia.org
Rialzò in piedi uno dei suoi amici, mentre da tutte le parti echeggiavano altissime grida “È fuori gioco!”, “È troppo lunga!
it.wikipedia.org
Anche se urlo per la frustrazione, echeggia soltanto nel cielo vuoto.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "echeggiare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski