esasperazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esasperazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła esasperazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
exasperación
esasperazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel 1968 coniò il termine groupuscules per bollare la tendenza volta all'esasperazione ideologica dell'estrema sinistra.
it.wikipedia.org
Ciò ha contribuito significativamente a smussare le esasperazioni contrapposte, conservatrici e progressiste, favorendo il reciproco avvicinamento tra mondo "laico" e mondo cristiano.
it.wikipedia.org
L'esasperazione del fischio laringeo, presente soprattutto nei bambini e nelle donne, è invece detta urlo, e si nota generalmente nelle grida di spavento.
it.wikipedia.org
Diffusione incontrollata, questa, che provocò purtroppo una legittima esasperazione nell'artista di origine palermitana.
it.wikipedia.org
Il malcontento del popolo contro l'oligarchia aveva raggiunto ormai l'esasperazione.
it.wikipedia.org
Il mattatore era spesso definito anche gigione, in riferimento alla prassi di esasperazione della recitazione.
it.wikipedia.org
Descrive l'esasperazione con cui venivano descritte le ragazze e in generale le figure femminili.
it.wikipedia.org
Fulci punta tutto sull'esasperazione visiva e sulla malsanità dei personaggi lasciando il soggetto quasi in secondo piano.
it.wikipedia.org
La linea di contorno delle figure è vibrante e nervosa, ed evidenzia espressivamente le figura, tanto che alcuni hanno parlato di "esasperazione realistica".
it.wikipedia.org
Brody è al colmo dell'esasperazione, per cui decide di rinchiudere tutto il gruppo nella sala al piano superiore.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "esasperazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne