esenzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esenzione w włoski»hiszpański słowniku

esenzione RZ. r.ż.

esenzione

exención f

esenzione

dispensa f

esenzione fiscale

exención f fiscal

Tłumaczenia dla hasła esenzione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exención

esenzione f

esenzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

esenzione fiscale

exención f fiscal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La legge prevedeva esenzioni per il conte maresciallo, il lord gran ciambellano e altri novanta pari eletti.

it.wikipedia.org

Nel 1399 venne dato un privilegio di «esenzione dalla dogana» al territorio.

it.wikipedia.org

L'immatricolazione di veicoli antichi può fornire alcuni vantaggi, come una tassa di registrazione ridotta o esonerata, l'esenzione dalla revisione del veicolo.

it.wikipedia.org

Ottenne la nomina dei fratelli al consolato e l'esenzione dalle tasse per i possedimenti di famiglia (18 gennaio 360).

it.wikipedia.org

I regolamenti comunali variano per i soggetti dell'imposta, la durata del soggiorno cui si applica, le eventuali esenzioni dal tributo.

it.wikipedia.org

Tuttavia il reintegro del lavoratore e la sua riassunzione da parte del datore di lavoro è agevolato da esenzioni fiscali per un breve periodo.

it.wikipedia.org

Ai contadini fu promessa un'esenzione fiscale decennale, mentre i commercianti erano esentati da qualsiasi tariffa o tassa.

it.wikipedia.org

La chiamata aveva luogo al compimento dei 21 anni ed era ammessa l'esenzione dietro pagamento e la surrogazione tra parenti.

it.wikipedia.org

Questi, durante il suo pontificato dispose varie esenzioni a beneficio dei dinasti liscianesi.

it.wikipedia.org

Pergamene e sigilli dall'epoca normanna, con privilegi, concessioni feudali ed esenzioni da tasse e prestazioni, non sono esposti per motivi conservativi.

it.wikipedia.org