esistenziale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esistenziale w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła esistenziale w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
esistenziale

esistenziale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

crisi esistenziale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Baudelaire ha avuto una vita difficile e soffre di un terribile vuoto esistenziale.
it.wikipedia.org
Fu un valente soldato e si arruolò nel corpo dei marine quando non aveva ancora diciotto anni, pare per una bravata esistenziale.
it.wikipedia.org
Il giudice di merito può riconoscere il risarcimento del danno esistenziale e biologico.
it.wikipedia.org
Marcelline è un'attrice quarantenne con crisi esistenziali e difficoltà nei rapporti d'amore.
it.wikipedia.org
Nel frattempo lei dovrà aiutare un'amica in una grande questione esistenziale, la compagna è difatti rimasta incinta di uno studente universitario.
it.wikipedia.org
L'uomo e il tempo sono in teoria disconnessi, ma filosoficamente uniti da uno scopo esistenziale che si basa sulla continua conoscenza.
it.wikipedia.org
Questa carta di equilibrio simboleggia pertanto l'armonia esistenziale che è appunto raggiunta da coloro che possiedono rettitudine e onore, ma anche rigore.
it.wikipedia.org
Soltanto nel 1979, dopo la morte di suo padre e a seguito di una profonda crisi esistenziale, il talento disegnativo trova la sua espressione creativa.
it.wikipedia.org
E poiché l'esperienza religiosa è un fenomeno umano, il più diffuso dell'esperienza umana, è necessaria quella che l'autore chiama una «indagine esistenziale».
it.wikipedia.org
All'origine dell'idea c’è il pensiero che inserire il personaggio in estreme condizioni esistenziali potrebbe riportarlo ad affrontare grandi temi..
it.wikipedia.org

Przetłumacz "esistenziale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski