ex voto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ex voto w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Allo stesso modo, tuttavia, era necessario fare in modo che gli ex voto rimanessero in terra consacrata, e non venissero toccati da mani profane.
it.wikipedia.org
I rinvenimenti principali sono costituiti dagli ex voto, oggetti votivi in bronzo, terracotta, pietra o ceramica.
it.wikipedia.org
Nel vano porta sono appesi numerosi ex voto che testimoniano la venerazione per questo santuario.
it.wikipedia.org
Vi sono raccolti tutti gli ex-voto per grazia ricevuta che i fedeli hanno donato alla chiesa.
it.wikipedia.org
Vi erano anche ripostigli che raccoglievano materiali votivi, come ex-voto, portati dai pellegrini e donati al tempio o al dio.
it.wikipedia.org
Sono ancora molti i dubbi sul culto praticato all'interno della struttura, poiché non ci sono testimonianze materiali come ad esempio iscrizioni su ex-voto.
it.wikipedia.org
Nella casa convento è custodita un'ampia collezione di ex voto in argento che rappresentano neonati.
it.wikipedia.org
In questo ambiente, pavimentato in opus sectile con marmi a definire motivi geometrici, doveva essere posizionato l'altare o almeno l'area destinata agli ex voto.
it.wikipedia.org
La vara viene addobbata con ex voto, rose, gigli, spighe dette "scocche di furmientu", fave e amarene.
it.wikipedia.org
Nella sacrestia ci sono degli ex voto che ricordano le grazie ricevute.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "ex voto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski