fede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fede w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

fede RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
promotore della fede REL
degno di fede

Tłumaczenia dla hasła fede w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

fede Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

degno di fede
aver fede in qc
tener fe en a/c
prestar fede a qn/qc
degno di fede
atto di fede
promotore della fede REL
articolo m di fede

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Facendo fede a questa seconda versione, lo stemma del paese rappresenta una torre medievale con un grifone appollaiato sulla stessa.
it.wikipedia.org
Non è molto bravo a relazionarsi con le persone e spesso risulta impacciato nelle conversazioni, ma lo fa in buona fede.
it.wikipedia.org
Medico e genetista, spese la sua vita tra la fede e l'impegno sociale e politico.
it.wikipedia.org
I villaggi alleati fornirono anche opportunità ai missionari olandesi di diffondere la loro fede.
it.wikipedia.org
Il rosso dello scudo indica la fede, attraversata dalla grazia, rappresentata dalla banda ondata.
it.wikipedia.org
Papà perde la fede di matrimonio in piscina e non è possibile recuperarla.
it.wikipedia.org
Olimpia, però, per curiosità, decide di provare una delle fedi nunziali, rimanendole incastrata al dito.
it.wikipedia.org
Quando dunque sono contrarie alla fede, le teorie filosofiche vanno dichiarate false ma ci si può occupare ugualmente di filosofia seguendone i processi razionali.
it.wikipedia.org
A un livello più ampio, collaborò ampiamente con persone di altre fedi e comunità.
it.wikipedia.org
Neill fonda la sua concezione educativa sulla fede nella bontà originaria della natura umana.
it.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski