flamenco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flamenco w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła flamenco w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

flamenco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

≈ palcoscenico o locale adibito a spettacoli di flamenco
tablao
vestito m con strascico (costume di flamenco da donna)
bata de cola
cantante m/f di flamenco
cantaor
ballerino m , -a f di flamenco
bailaor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Montoya ha trasformato la musica per chitarra flamenco in uno stile musicale a sé, oltre ad essere un accompagnamento di danza tradizionale.
it.wikipedia.org
Alcuni stili di chitarra - come il flamenco, la musica tradizionale irlandese e la musica folk britannica e americana - usano spesso il capotasto mobile.
it.wikipedia.org
Città dove il jazz incontra le musicalità magrebine, il flamenco e lo slam.
it.wikipedia.org
Il cante flamenco è caratterizzato dal lamento, dalla carica emozionale e dall'intensità espressiva non conciliabile con la voce di un cantante accademico.
it.wikipedia.org
Alcuni artisti del moderno flamenco hanno anche espresso questi stili con accompagnamento strumentale, una pratica che è dileggiata dal pubblico purista.
it.wikipedia.org
È considerata una delle principali ballerine di flamenco.
it.wikipedia.org
La soleá di nuovo venne messa in sordina dopo la nascita del nuevo flamenco.
it.wikipedia.org
La siguiriya è un palo del flamenco, cante tragico, forte, oscuro e desolante, interpretato in forma compassata e lenta.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "flamenco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne