grondare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grondare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła grondare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

grondare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

grondare sangue
chorrear sangre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il prospetto principale si presenta tripartito da lesene, raccordate in alto da una cornice, con sopra un coronamento orizzontale che si conclude a gronda.
it.wikipedia.org
I tetti sono a doppia falda ed il canale di gronda scorre internamente al muro, per poi scaricare con un doccione al centro della facciata.
it.wikipedia.org
La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.
it.wikipedia.org
Sotto la linea di gronda sono visibili degli archetti pensili, mentre sopra le lesene s'innalzano dei pinnacoli.
it.wikipedia.org
La parte sommitale dell'intero edificio culmina con un architrave decorata da disegni geometrici e una leggera merlatura sulla quale poggia la cornice di gronda.
it.wikipedia.org
La lattoneria è l'attività prevalentemente artigianale della lavorazione delle lamiere soprattutto nel campo dell'edilizia, nella realizzazione di canalizzazioni, canali di gronda, scossaline, bandinelle ed altro.
it.wikipedia.org
Più leggiadre le decorazioni della piccionaia posta sul tetto, dove l'originale gronda lignea molto sporgente protegge le pitture di voli di rondine.
it.wikipedia.org
Il cornicione superiore a copertura il cotto con canale di gronda.
it.wikipedia.org
Di rilievo anche i marcapiani e la linea di gronda.
it.wikipedia.org
Trova altresì una sorta di conforto nel tagliarsi, facendo in modo che il sangue grondi liberamente per sentirsi viva.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "grondare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne