guadare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guadare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła guadare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il nome di quest'ultimo è probabilmente correlato al verbo lituano imbristi (guadare).
it.wikipedia.org
I comandanti speravano infatti di costringere gli inglesi ad attaccarli guadando il corso d'acqua, combattendo dunque in netto svantaggio strategico.
it.wikipedia.org
Il kalku (che può essere maschio o femmina) guada attraverso il fiume fino a che non raggiunge il vortice e quindi si tuffa.
it.wikipedia.org
Il mezzo è troppo pesante per guadare corsi d'acqua galleggiando, ma può superare se necessario 1,2m di acqua.
it.wikipedia.org
D'altra parte i veicolo era in grado di guadare 1,37 m senza preparazione.
it.wikipedia.org
Fino all'anno della conclusione per attraversare il fiume si guadava oppure si adoperavano apposite barche.
it.wikipedia.org
Catturano le prede entrando in acqua, guadando in acque poco profonde e fermandosi prima di saltare sulla vittima.
it.wikipedia.org
Alessandro guadò il fiume di notte, cogliendo di sorpresa l'esercito nemico e costringendolo a battere in ritirata.
it.wikipedia.org
La notte successiva gli inglesi decisero di guadare il fiume, aggirando il ponte e cercando di prendere alle spalle gli italo-tedeschi.
it.wikipedia.org
Esistono foto che ritraggono uno di questi prototipi mentre guada letteralmente un corso d'acqua come se si trattasse in realtà di un fuoristrada.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "guadare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski