ignominia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ignominia w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ignominia w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ignominia
ignominia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Qui gli zombie sono i telespettatori di programmi assurdi che assistono inebetiti alle più turpi ignominie, telespettatori che detengono però quel potere "selettivo" chiamato audience.
it.wikipedia.org
Ucciso infine dai sette eroi, e bollato infine come traditore, le sue terre caddero nel caos e la sua famiglia finì nella miseria e nell'ignominia nel disonore e nella povertà.
it.wikipedia.org
Armando torna in patria nell'ignominia generale.
it.wikipedia.org
I presunti fatti si risanno e l'ignominia cade sulla sventurata.
it.wikipedia.org
Cinque furono condannati a morte e uno fu condannato a due anni di prigione e dimesso con ignominia.
it.wikipedia.org
Anche i capi delle forze armate in certi casi si espressero scandalizzati dall'"ignominia culturale" di quanto era avvenuto, evitando peraltro di muovere proteste ufficiali in tal senso.
it.wikipedia.org
La fucilazione alla schiena era infamante e veniva comminata per i reati che denotavano l'estrema ignominia.
it.wikipedia.org
Alla fine giunse il momento dell'ignominia.
it.wikipedia.org
Tale fu l'ignominia guadagnatasi dal condottiero con quell'atto che dal suo nome si trasse l'insulto ancora oggi in uso.
it.wikipedia.org
L'episodio lo ricoprì d'ignominia, tanto che venne dapprima ammonito da un prete, che lo accusò di sodomia, per poi essere incatramato e impiumato.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ignominia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne