implicare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła implicare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła implicare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Venne anche introdotta una sorta di penalità che implicava l'aggiunta di zavorra nella vettura prima classificata durante le qualifiche.
it.wikipedia.org
UBS è tra le grandi banche mondiali implicate nello scandalo delle manipolazioni dei tassi di cambio.
it.wikipedia.org
Non è implicato alcun contatto fisico e il pallone è di dimensioni medie.
it.wikipedia.org
Questo implicava livelli d'uscita indesiderati tra due campioni successivi.
it.wikipedia.org
Per fortuna capiscono che un altro membro dell'ong è implicato nel rapimento.
it.wikipedia.org
Se il sistema si trova in uno stato sicuro il deadlock può essere evitato, ma ovviamente uno stato non sicuro non implica necessariamente un deadlock.
it.wikipedia.org
La ragione umana, per sua natura è così spinta alla ricerca di una soluzione, anzi, la ragione stessa implica l'esistenza di una soluzione.
it.wikipedia.org
La congelazione implica l'abbassamento della temperatura in modo da provocare il passaggio dell'acqua libera allo stato solido (ghiaccio).
it.wikipedia.org
L'assetto apparentemente realistico delle sue opere, implica però una forte tensione mistica, che ricorda la pittura preraffaellita.
it.wikipedia.org
Essi sostengono infatti che la conoscenza perfetta non è realizzabile, da cui consegue che ogni attività economica implica un certo rischio.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "implicare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski